Statement AktB:

ENGLISH
AktB is an association formed by Robert Alda, Kurt Johannessen and Rita Marhaug situated in the city we live, Bergen.
Bergen has been an active art scene during recent years with various artists and institutions involved. The local combination of national and international impulses gives a lot of dynamics and energy so necessary in our artistic milieu.
AktB wishes to contribute to this process. We would like to be an important factor in this positive development, especially in exchanging of time based art and performance artists with the rest of the world. Saying “the rest of the world” we mean projects and artists who share our view of understanding and promoting of art:
In today's world run by globalisation we constantly find the artistic “first league” that appears around the majority of important exhibitions and publications. These activities usually engage the biggest cities and the most influential institutions in Europe and America. But the truth is that interesting projects (run on a smaller budget and publicity) can also be found in other circuits. The strength of such art dwells in its idealism and in the enthusiasm of the local instigator. We find it very important to stress the significance of this informal network of contacts between artistic groups worldwide.

Through variety of expression performance art has gained a unique position within the art world of today. This gives a feeling of importance and necessity of presenting it for our local audience as well.


NORSK
AktB er en forening stiftet av Robert Alda, Kurt Johannessen og Rita Marhaug i byen vi bor, Bergen.
Bergen har de siste årene hatt en aktiv kunstscene med et godt samarbeid de ulike aktørene i mellom. Det lokale i kombinasjon med nasjonale og internasjonale impulser er med på å gi nødvendig dynamikk og energi til det kunstfaglige miljøet.
AktB ønsker å bidra med sitt til dette bildet. Som kunstnere i byen vil vi gjerne være pådrivere til positiv utvikling og aktivitet når det gjelder kontakt og utveksling av kunst og kunstnere i resten av verden innenfor feltet performance og beslektede uttrykk. Med ”resten av verden” mener vi da helt konkret prosjekt og kunstnere som forholder seg til en tilsvarende forståelse av kunst og kunstformidling:
I den globaliserte verden støter man igjen og igjen på den internasjonale kunstens elitedivisjon som sirkulerer i viktige utstillinger og publikasjoner. Involvert er som regel tunge institusjoner i Europas og USAs storbyer. Interessante kunstneriske prosjekt (men med mindre budsjett og publisitet) er også å finne i andre kretsløp. Denne kunstens styrke hviler på idealisme og entusiasme med røtter i det lokale. Samtidig ser vi det som viktig å understreke betydningen av uformelle kontaktnett mellom kunstnersammenslutninger på tvers av landegrensene. Vi har en oppriktig tro på og ønske om at reelle møter mellom kunstnere fra ulike regioner har stor fruktbarhet. Dette både for den enkelte deltageren, men også kunstmiljøet på de respektive stedene.

Performancekunstens mange uttrykksformer og posisjonen disse etter hvert har fått i dagens kunstbilde mener vi er viktig å formidle gjennom konkrete visninger av verk til vårt lokale publikum.

home